-
1 токарная работа
2) Engineering: lathe work4) Makarov: turned work -
2 двухслойная штукатурка
1) Engineering: lath, lath laid and set, plaster and set, render-and-set, two-coat plaster, two-coat work2) Construction: two-coat plastering3) Architecture: (простая) two-coat plaster4) Makarov: lath, plaster and setУниверсальный русско-английский словарь > двухслойная штукатурка
-
3 простая штукатурка
1) Engineering: lath, lath laid and set, plaster and set, two-coat plaster, two-coat work2) Makarov: lath, plaster and setУниверсальный русско-английский словарь > простая штукатурка
-
4 обшивка
1) General subject: binding, casing, ceiling, clothing, coating, cover, covering, edging, jacketing, lagging, platework, sheath, shell, trimming, valance, veneering, welt, welting, upholstery (напр., в салоне автомашины)2) Geology: coffer, form board4) Engineering: boarding, casing body, coat, deck (гидротехнического затвора), encasement, hem, housing, immantle, jacket (кожух), jacketing (заключение в кожух), lag (парового котла), liner, lining plate, mantel, outer casing, paneling, planking, plate, sheet work, sheeting, shell plating, skin jacket, skin plate5) Construction: envelop, lagging (парового котла), lining sheeting (туннеля), revetment, boxing6) Railway term: cleading, form boarding, lagging sheet, lathing (для штукатурки), panelling (каркаса), siding (наружная), (вагона изнутри) cushion7) Automobile industry: doubling, facing (напр. кузова), lath, panel, panelling (каркаса кузова), skin8) Architecture: wainscot, wainscoting9) Hydrography: plating11) Forestry: lathing (под штукатурку), mantle, piling, sheeting (напр. фанерой), shuttering13) Oil: case, coat (наружная), coating (наружная), covering (наружная), facing (внутренняя), lagging (наружная), sheathing14) Astronautics: face sheet, outer cover, outer sheet, sheet15) Mechanic engineering: serving18) Sakhalin energy glossary: siding19) Oilfield: coat covering (наружная), lining (внутренняя)20) Automation: encasing23) Makarov: board, boarding (досками), border, casing (материал, оболочка), casing shell, integument, lining (затвора), overcast, plank, plank (корабля), pod, revetments, sheathing (снаружи; процесс), sheeting (материал), skin (напр. фюзеляжа, автомобиля), skin (напр., фюзеляжа, автомобиля), trim, veneer, welting (мягкой мебели)24) General subject: frame work (колодца) -
5 плетень
1) General subject: dead hedge, hurdle, lath fence, plashing, poling, screen, wattle, wattling, wicker, wicker fence2) Naval: zareba3) Engineering: wattling (для одежды крутости)4) Construction: raddle5) Forestry: screen work, wattle fence6) Makarov: dead fence, hedge, wattled fence -
6 трёхслойная штукатурка
1) Engineering: float and set, render, three-coat work2) Construction: bustard stucco, three-coat plaster, three-coat plastering3) Architecture: render- float-and-set, (улучшенная) three-coat plasterУниверсальный русско-английский словарь > трёхслойная штукатурка
-
7 трёхслойная штукатурка, улучшенная штукатурка
Engineering: and set, float, lath, three-coat plaster, three-coat workУниверсальный русско-английский словарь > трёхслойная штукатурка, улучшенная штукатурка
-
8 улучшенная штукатурка
Makarov: lath, plaster, float, and set, three-coat plaster, three-coat workУниверсальный русско-английский словарь > улучшенная штукатурка
См. также в других словарях:
lath|work — «LATH WEHRK, LAHTH », noun. = lathing. (Cf. ↑lathing) … Useful english dictionary
lath|ing — «LATH ihng, LAHTH », noun. 1. work consisting of laths; laths collectively. 2. the work of putting laths on walls, ceilings, or roofs … Useful english dictionary
Lath — A lath is a thin, narrow strip of some straight grained wood or other material, including metal or gypsum. A lattice, or lattice work, is a criss crossed or interlaced arrangement of laths, or the pattern made by such an arrangement. Lath is the… … Wikipedia
lath — lathlike, adj. /lath, lahth/, n., pl. laths /ladhz, laths, lahdhz, lahths/, v. n. 1. a thin, narrow strip of wood, used with other strips to form latticework, a backing for plaster or stucco, a support for slates and other roofing materials, etc … Universalium
lath — /laθ / (say lahth) noun (plural laths /laðz / (say lahdhz), /laθs / (say lahths)) 1. a thin, narrow strip of wood used with others like it to form a groundwork for supporting the slates or other covering of a roof or the plastering of a wall or… …
Orchestra Hall (Detroit, Michigan) — Orchestra Hall U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Lathwork — Lath work , n. Same as {Lathing}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Plasterwork — refers to construction or ornamentation done with plaster, such as a layer of plaster on an interior wall or plaster decorative moldings on ceilings or walls. This is also sometimes called pargeting. The process of creating plasterwork, called… … Wikipedia
Plasterer — A Plasterer is a tradesman who works with plaster, such as forming a layer of plaster on an interior wall or plaster decorative moldings on ceilings or walls. The process of creating plasterwork, called plastering, has been used in building… … Wikipedia
Stucco — or render is a material made of an aggregate, a binder, and water. Stucco is applied wet and hardens to a very dense solid. It is used as a coating for walls and ceilings and for decoration. Stucco may be used to cover less visually appealing… … Wikipedia
Pequaming, Michigan — Pequaming is an unincorporated community in L Anse Township of Baraga County in the U.S. state of Michigan. The geographic coordinates are coord|46|51|07|N|88|24|01|W|region:US MI type:city scale:30000 source:GNIS|. [gnis|634613] Originally home… … Wikipedia